Ganhe Recompensa
Neste artigo
O Bilibili é uma plataforma chinesa de vídeos, apelidada de "YouTube chinês", e no Brasil o nome aparece em três aplicativos diferentes. O que chegou à App Store brasileira em agosto de 2026, com descrição em português e dublagem por inteligência artificial, é o bilibili - Anime · Video HD, publicado pela Bilibili Singapore nas duas lojas, com o nome BILIBILI INC. no topo da ficha da Google Play. O BiliBili -HD Anime, Videos, do site bilibili.tv, é outro app, voltado declaradamente ao Sudeste Asiático. O terceiro é o app doméstico chinês. Na busca por "bilibili" das duas lojas configuradas para o Brasil, o app global é o único dos três que aparece.
Funciona no Brasil e tem português: em 02/10/2026, o app global estava na App Store brasileira, com o português na lista de idiomas, e na Google Play com ficha em português. O cadastro pede celular ou e-mail, ou uma conta Apple, Google ou Facebook. Os dados foram conferidos em 02/10/2026 nas lojas oficiais e nos documentos da empresa; a redação não usou o aplicativo.
O que é o Bilibili, a empresa
A Bilibili Inc. é a dona do site bilibili.com, que, segundo a página institucional de relações com investidores, entrou no ar em junho de 2009 e recebeu o nome "bilibili" em janeiro de 2010. A empresa tem ações na Nasdaq (código BILI) e na bolsa de Hong Kong (9626) e se apresenta, no comunicado de resultados do segundo trimestre de 2026, publicado em 27/08/2026, como a leading video community for young generations in China
(uma comunidade de vídeo líder entre os jovens da China).
| Indicador oficial | Valor | Período e documento |
|---|---|---|
| Usuários ativos por mês | 371 milhões | 2º trimestre de 2026, comunicado de 27/08/2026 |
| Usuários ativos por dia (média) | 116,5 milhões | 2º trimestre de 2026, mesmo comunicado |
| Tempo médio por usuário | 113 minutos/dia | 2º trimestre de 2026, mesmo comunicado |
| Criadores ativos por mês | cerca de 4 milhões | ano de 2025, relatório anual |
O mesmo comunicado está arquivado na SEC, a comissão de valores dos Estados Unidos. Pela definição da apresentação a investidores do 2º trimestre de 2026, os 371 milhões somam os apps móveis e quem acessa www.bilibili.com pelo computador. A Bilibili não divulga quantos usuários tem no Brasil nem quantos usam o app internacional: o relatório anual de 2025, em inglês, não menciona o bilibili.tv nem o Brasil.
O mesmo relatório anual descreve a empresa como líder em ACG (sigla para anime, quadrinhos e games) e aponta o conteúdo sobre inteligência artificial como uma das categorias que mais cresceram em 2025, com 73% a mais de tempo assistido. A marca do Bilibili é o danmu, que o FAQ do bilibili.tv chama de flying comments
: comentários que passam por cima do vídeo, presos ao momento da cena.
Os três apps com o nome Bilibili
A confusão começa na loja: os dois apps internacionais têm nomes quase iguais e são publicados por empresas diferentes do mesmo grupo. As fichas da Google Play do app global, da Google Play do app do bilibili.tv e da App Store brasileira, lidas com a configuração do Brasil em 02/10/2026, mostram:
| bilibili - Anime · Video HD (app global) | BiliBili -HD Anime, Videos (bilibili.tv) | 哔哩哔哩 (app chinês) | |
|---|---|---|---|
| Quem publica | BILIBILI SINGAPORE PTE. LTD. (na Play, o topo da ficha mostra BILIBILI INC.) | BALABOOM PTE. LTD. | Shanghai Bilibili Animation Co., Ltd |
| Site oficial | bilibili.com | bilibili.tv | bilibili.com |
| Busca da Google Play (Brasil) | aparece | não aparece (aparece na Tailândia e na Indonésia) | não aparece, nem buscando em chinês |
| Ficha da Google Play (aberta por link) | 10 mi+ downloads; nota 4,4 (109 mil avaliações) | 100 mi+ downloads; nota 4,2 (880 mil avaliações) | na China, distribuído por APK no app.bilibili.com |
| App Store (Brasil) | sim; nota 4,6 (108 avaliações) | não aparece | não aparece (só na loja da China) |
| Faixa etária na loja | 12 anos (Play); A16 (App Store Brasil) | 16 anos (Play) | 12+ (App Store China) |
| Última atualização | 24/09/2026 (Play); 26/09/2026, versão 6.6.0 (App Store) | 24/09/2026 (Play) | 24/09/2026 (App Store China) |
| Foco declarado | games, tecnologia, anime e cultura; dublagem por IA | "plataforma de anime número 1 no Sudeste Asiático" | o site chinês completo |
Os mais de 100 milhões de downloads da Google Play são do app do bilibili.tv; o app global está na faixa de 10 milhões. E a faixa etária diverge entre lojas para o mesmo app global: a Google Play mostra 12 anos e a App Store brasileira exibe Este app recebeu a seguinte classificação indicativa: A16.
Qual deles é o das notícias de agosto de 2026
Em 19/08/2026, a Semafor noticiou que The revamped international app no longer requires identity verification
(o app internacional reformulado não exige mais verificação de identidade). A reportagem atribui essa informação a uma conta no X que parece nova e divulga a plataforma a criadores, linka a ficha do app global (com.bilibili.app.in) e diz que a Bilibili não respondeu ao pedido de comentário. A mesma reportagem relata vagas de gerente de comunidade em São Paulo e em outras cinco cidades, segundo anúncios; a de São Paulo não apareceu na busca pública de vagas do LinkedIn em 02/10/2026. Das duas fichas internacionais, a que promete dublagem por IA é a do app global; a descrição do app do bilibili.tv não fala em dublagem. Parte da cobertura brasileira de agosto atribuiu ao app global títulos de anime licenciado (One Piece, Naruto: Shippuden) que aparecem na ficha do app do bilibili.tv, e não na dele.
Funciona no Brasil?
O app global funciona no Brasil pelas lojas oficiais. A consulta à base pública da App Store com o código do Brasil devolve o app global, com 25/08/2026 como data de lançamento na loja brasileira (na dos Estados Unidos, a data é 23/04/2022). A mesma consulta para o app do bilibili.tv não devolve nada no Brasil e nos Estados Unidos, e um resultado na Tailândia.
Na Google Play, o padrão se repete. Em 02/10/2026, a busca por "bilibili" configurada para o Brasil listava o app global e não listava o do bilibili.tv, que aparecia nas buscas da Tailândia e da Indonésia. A ficha do app do bilibili.tv ainda abre por link direto, em português e com preços em reais, mas ficha aberta não prova que o download esteja liberado para aparelho brasileiro.
A nota da Google Play também muda com o país: o app global aparece com 4,4 na configuração do Brasil e com 3,5 na dos Estados Unidos (ficha de 02/10/2026).
Como baixar o Bilibili com segurança
As lojas oficiais são o caminho. O roteiro abaixo usa só o que as fichas mostram:
- Abra a Google Play ou a App Store e busque "bilibili".
- Confira o desenvolvedor: BILIBILI INC. na Google Play ou BILIBILI SINGAPORE PTE. LTD. na App Store, para o app global; BALABOOM PTE. LTD., para o app do bilibili.tv.
- Confira o nome exato: "bilibili - Anime · Video HD" (global) ou "BiliBili -HD Anime, Videos" (bilibili.tv). Os dois são gratuitos para baixar.
- Nas lojas configuradas para o Brasil, dos três apps só o global aparece na busca; no iPhone, a versão de 26/09/2026 pede iOS 14 ou superior.
Sobre o "Bilibili APK": o APK que a própria empresa publica no site app.bilibili.com é o do app chinês, feito para o mercado da China e em chinês. Arquivo de site de terceiros não passa pela verificação da loja nem tem garantia de ser o original.
Como criar conta e entrar no Bilibili
Nenhum dos dois apps internacionais publica, em português, uma página de ajuda com o passo a passo do cadastro. O que cada um pede está nas políticas de privacidade: a do app global, da Bilibili Singapore, atualizada em 07/08/2026, e a do bilibili.tv, da Balaboom, atualizada em 03/03/2025.
| App global | App do bilibili.tv | |
|---|---|---|
| Dados do cadastro | celular ou e-mail, senha e data de nascimento | celular ou e-mail e senha |
| Entrar com outra conta | Apple, Google ou Facebook | Facebook, Google, Apple ou Twitter |
| Documento de identidade | pode ser exigido para live, saque, verificação de conta, checagem de idade e outros casos | pode ser exigido para live, conta verificada, checagem de idade e outros casos |
| Idade mínima | 13 anos | 13 anos |
| Assistir sem conta | a política não informa | sim: a política diz que o cadastro não é pré-requisito |
Os documentos batem com a notícia de agosto: nas duas políticas, os dados do cadastro não incluem documento de identidade, que aparece ligado a funções específicas e à checagem de idade. A política do app global lista livestreaming, withdrawal or account verification
(live, saque ou verificação de conta) entre os casos em que pode exigir documento oficial ou passaporte. O guia sobre app que pede selfie e documento explica quando esse pedido é verificação normal e o que nunca enviar.
Os termos de uso do bilibili.tv, atualizados em 17/09/2026, acrescentam uma cláusula: o item 12.1 permite exigir nome, nacionalidade, data de nascimento e número de identidade para checar sanções comerciais dos Estados Unidos.
Como usar o Bilibili no PC
No computador, os dois serviços abrem no navegador:
- bilibili.tv: o site do app do Sudeste Asiático. As versões de idioma declaradas no código da página são inglês, tailandês, vietnamita, indonésio e malaio; os endereços /pt/ e /pt-br/ deram erro 404 em 02/10/2026.
- bilibili.com: o site chinês, que é também o endereço oficial do app global. Em 02/10/2026, bilibili.com/en abria com menus em inglês (Home, Upload, Download, Creator Hub), mas com vídeos em chinês na vitrine.
A Semafor registrou, em 19/08/2026, que a versão em inglês do site estava coming soon. We are working hard.
(em breve; estamos trabalhando duro). Nenhum comunicado oficial de lançamento desse site foi localizado no portal de investidores da Bilibili até 02/10/2026. Para quem vai publicar vídeo no bilibili.tv, o FAQ oficial indica o painel studio.bilibili.tv.
Bilibili em português: legenda e dublagem por IA
No app global, o português está documentado na loja: a App Store brasileira lista 13 idiomas para o app, entre eles o português, e a descrição em português da Google Play promete: E com a nossa Dublagem por IA, você pode ouvir os criadores do bilibili no seu idioma — sem legendas.
O que as fichas não informam é quais idiomas a dublagem cobre, nem quanto do acervo está em português. Sobre o tema, o relatório anual de 2025 diz apenas que a tradução por IA helps our best content reach global audiences
(ajuda o melhor conteúdo a chegar ao público global): a ferramenta existe, mas a lista de idiomas e o alcance não aparecem nas fichas nem no relatório.
No app do bilibili.tv, a descrição fala em suporte multilíngue
, sem detalhar idiomas. Quem procura anime com legenda em português deve conferir título por título, porque nem as fichas nem os sites trazem essa lista.
O que é grátis e o que é pago
Os dois apps são gratuitos para baixar e cobram por compras dentro do app, feitas pela conta da Google Play ou da Apple. Os preços em reais aparecem nas lojas:
| App e loja (consulta de 02/10/2026) | Item | Preço (R$) |
|---|---|---|
| App global, App Store Brasil | Assinatura mensal padrão | 59,90 |
| App global, App Store Brasil | Assinatura anual padrão | 599,90 |
| App global, App Store Brasil | 18B幣 / 158B幣 | 19,90 / 149,90 |
| App global, App Store Brasil | 1個月大航海艦長 | 199,90 |
| App global, Google Play Brasil | faixa por item | 3,69 a 759,99 |
| App do bilibili.tv, Google Play Brasil | faixa por item | 5,49 a 559,99 |
Na App Store brasileira, vários itens aparecem só com o nome em chinês tradicional, sem tradução: B幣 quer dizer moeda B, 電池 quer dizer bateria e 大航海艦長, capitão da grande navegação. A ficha não descreve o que a assinatura padrão inclui.
No bilibili.tv, a descrição da loja diz que alguns clássicos de anime podem ser vistos de graça, e a política de privacidade cita o Premium, comprado pela conta Apple ou Google Play. O preço do Premium não tem página pública: bilibili.tv/en/vip e bilibili.tv/en/premium deram 404 em 02/10/2026, e, sobre o Premium, o FAQ oficial só trata de recarga que falhou.
O que esperar do conteúdo
Cada app entrega uma coisa diferente:
- App do bilibili.tv: anime licenciado (a ficha cita One Piece, Naruto: Shippuden, Jujutsu Kaisen e Solo Leveling), minisséries e vídeos de usuários, com foco declarado no Sudeste Asiático.
- App global: a ficha em português promete games (esports, detonados, speedruns), tecnologia (unboxings e análises), anime e cultura, com lives e danmu.
- Site chinês: o menu da página inicial do bilibili.com listava 39 canais em 02/10/2026, entre eles 知识 (conhecimento), 科技数码 (tecnologia), 人工智能 (inteligência artificial), 手工 (trabalhos manuais), 美食 (culinária) e 汽车 (carros), tudo em chinês.
Nenhuma das fichas descreve recompensa em dinheiro para quem assiste. Para quem procura isso, o levantamento de aplicativos que pagam para assistir vídeos no Brasil mostra quais sacam em real.
Bilibili paga criador? É seguro?
Pagamento a criador brasileiro: o relatório anual de 2025 informa que quase 3 milhões de criadores tiveram renda na plataforma naquele ano, sem separar por país. Para o Brasil, os documentos consultados não trazem divisão de receita, forma de pagamento nem requisitos; a Semafor relatou que um marketplace de marcas para usuários internacionais estava in development
(em desenvolvimento) em 19/08/2026. A política do app global cita o saque ("withdrawal") entre as funções que podem exigir documento, o que indica que o app prevê saque, mas a regra não foi publicada.
Segurança e dados: a política do app global, de 07/08/2026, diz que os dados ficam em Singapura e traz seções próprias para Estados Unidos, Japão, Indonésia e Vietnã, mas nenhuma para o Brasil. A ficha do mesmo app na Google Play, porém, aponta para outro documento: uma política de 25/05/2022, só em chinês, da HODE HK Limited, que diz que os dados são armazenados na China continental. As duas páginas divergem sobre o mesmo aplicativo, e nenhuma delas explica a diferença.
Fontes desta página
Todas consultadas em 02/10/2026; a reportagem da Semafor é de 19/08/2026:
- Google Play: bilibili - Anime · Video HD (configuração do Brasil).
- Google Play: BiliBili -HD Anime, Videos (configuração do Brasil).
- App Store Brasil: bilibili - Anime · Video HD e a base pública da Apple, com consultas por país (BR, US, TH e CN).
- Bilibili Inc.: resultados do 2º trimestre de 2026 (27/08/2026), também na SEC; apresentação a investidores; relatório anual de 2025; informações corporativas.
- Política de privacidade do app global (07/08/2026) e a política linkada na Google Play (25/05/2022, em chinês).
- Política de privacidade do bilibili.tv (03/03/2025), termos de uso (17/09/2026) e FAQ.
- bilibili.tv, bilibili.com/en e bilibili.com.
- Semafor, 19/08/2026: fim da verificação de identidade (atribuído a uma conta no X), site em inglês e vagas (anúncios de vaga e material distribuído a criadores).
